Privacy Policy

Last updated: May 2026

Agrovera Capital ("we", "us", "our") operates from offices in Lithuania, Spain, and Estonia. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your personal data when you visit agroveracapital.com or contact us.

1. Who We Are

Agrovera Capital is a wholesale cocoa trading company. For data protection purposes, the data controller is Agrovera Capital, reachable at info@agroveracapital.com.

2. What Data We Collect

  • Contact data: name, email address, phone number — when you fill in the contact form or email us directly.
  • Newsletter data: email address — when you subscribe to our newsletter.
  • Usage data: IP address, browser type, pages visited, time spent — collected automatically via cookies and analytics tools.

3. Why We Use Your Data

  • To respond to your enquiries and business requests.
  • To send you our newsletter (only with your consent).
  • To improve our website and understand how visitors use it.
  • To comply with legal obligations applicable in Spain, Qatar, Rwanda, Belgium, and the Dominican Republic.

4. Legal Basis (GDPR)

We process your data based on:

  • Consent — for newsletter subscriptions and non-essential cookies.
  • Legitimate interests — for responding to business enquiries and website analytics.
  • Legal obligation — where required by applicable law.

5. Cookies

We use essential cookies required for the website to function, and optional analytics cookies to understand visitor behaviour. You can manage your cookie preferences through your browser settings.

6. Third Parties

We do not sell your data. We may share it with trusted service providers (e.g. email platform, hosting, analytics) who process data on our behalf under strict confidentiality agreements. All providers are GDPR-compliant.

7. International Transfers

Your data is processed within the European Economic Area (EEA). If any transfer outside the EEA occurs, we ensure adequate safeguards are in place as required by GDPR.

8. How Long We Keep Your Data

  • Contact enquiries: up to 3 years after the last interaction.
  • Newsletter subscriptions: until you unsubscribe.
  • Analytics data: anonymised after 26 months.

9. Your Rights

Under GDPR you have the right to: access your data, correct it, delete it, restrict or object to its processing, and request data portability. To exercise any of these rights, contact us at info@agroveracapital.com.

You also have the right to lodge a complaint with your national data protection authority.

10. Security

We apply appropriate technical and organisational measures to protect your personal data against unauthorised access, loss, or disclosure.

11. Changes to This Policy

We may update this policy from time to time. The date at the top of this page reflects the most recent revision. Continued use of our website after changes are posted constitutes your acceptance.

12. Contact

Agrovera Capital
Email: info@agroveracapital.com
Phone: +974 403 82 087
Phone: +974 307 88033
Address: 4th Floor - Office - 405, B Ring Road, next to Doha Baladiya, Zone 25 - Street 945 - Building No. 4, Doha, Qatar

Política de Privacidad

Última actualización: mayo de 2026

Agrovera Capital ("nosotros", "nuestro/a") opera desde oficinas en Lituania, España y Estonia. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos y protegemos tus datos personales cuando visitas agroveracapital.com o te pones en contacto con nosotros.

1. Quiénes somos

Agrovera Capital es una empresa especializada en la comercialización mayorista de cacao. A efectos de protección de datos, el responsable del tratamiento es Agrovera Capital, contactable en info@agroveracapital.com.

2. Qué datos recopilamos

  • Datos de contacto: nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono — cuando rellenas el formulario de contacto o nos escribes directamente.
  • Datos de newsletter: dirección de correo electrónico — cuando te suscribes a nuestro boletín.
  • Datos de uso: dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas, tiempo de visita — recopilados automáticamente mediante cookies y herramientas de análisis.

3. Para qué utilizamos tus datos

  • Para responder a tus consultas y solicitudes comerciales.
  • Para enviarte nuestro boletín (únicamente con tu consentimiento).
  • Para mejorar nuestro sitio web y comprender cómo lo utilizan los visitantes.
  • Para cumplir con las obligaciones legales aplicables en España, Qatar, Ruanda, Bélgica y la República Dominicana.

4. Base legal (RGPD)

Tratamos tus datos basándonos en:

  • Consentimiento — para suscripciones a la newsletter y cookies no esenciales.
  • Interés legítimo — para responder a consultas comerciales y análisis del sitio web.
  • Obligación legal — cuando lo exija la normativa aplicable.

5. Cookies

Utilizamos cookies esenciales necesarias para el funcionamiento del sitio web, así como cookies analíticas opcionales para comprender el comportamiento de los visitantes. Puedes gestionar tus preferencias de cookies a través de la configuración de tu navegador.

6. Terceros

No vendemos tus datos. Podemos compartirlos con proveedores de servicios de confianza (p. ej. plataforma de correo electrónico, alojamiento web, análisis) que los tratan en nuestro nombre bajo estrictos acuerdos de confidencialidad. Todos los proveedores cumplen con el RGPD.

7. Transferencias internacionales

Tus datos se procesan dentro del Espacio Económico Europeo (EEE). Si se produjera alguna transferencia fuera del EEE, nos aseguramos de que existan las salvaguardas adecuadas según lo exige el RGPD.

8. Cuánto tiempo conservamos tus datos

  • Consultas de contacto: hasta 3 años después de la última interacción.
  • Suscripciones a la newsletter: hasta que canceles tu suscripción.
  • Datos analíticos: anonimizados tras 26 meses.

9. Tus derechos

En virtud del RGPD tienes derecho a: acceder a tus datos, corregirlos, suprimirlos, limitar u oponerte a su tratamiento y solicitar la portabilidad de los datos. Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctanos en info@agroveracapital.com.

También tienes derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad nacional de protección de datos.

10. Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger tus datos personales frente a accesos no autorizados, pérdida o divulgación.

11. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política periódicamente. La fecha indicada al inicio de esta página refleja la revisión más reciente. El uso continuado de nuestro sitio web tras la publicación de cambios implica tu aceptación.

12. Contacto

Agrovera Capital
Correo electrónico: info@agroveracapital.com
Teléfono: +974 403 82 087
Teléfono: +974 307 88033
Dirección: 4ª Planta - Oficina - 405, B Ring Road, junto a Doha Baladiya, Zona 25 - Calle 945 - Edificio N.º 4, Doha, Catar

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: مايو 2026

تعمل شركة Agrovera Capital ("نحن"، "لنا"، "خاصتنا") من مكاتب في ليتوانيا وإسبانيا وإستونيا. توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمعنا لبياناتك الشخصية واستخدامها وحمايتها عند زيارتك لموقع agroveracapital.com أو تواصلك معنا.

1. من نحن

Agrovera Capital شركة متخصصة في تجارة الكاكاو بالجملة. لأغراض حماية البيانات، المتحكم في البيانات هو Agrovera Capital، ويمكن التواصل معنا عبر info@agroveracapital.com.

2. البيانات التي نجمعها

  • بيانات التواصل: الاسم، عنوان البريد الإلكتروني، رقم الهاتف — عند تعبئة نموذج الاتصال أو مراسلتنا مباشرةً.
  • بيانات النشرة الإخبارية: عنوان البريد الإلكتروني — عند الاشتراك في نشرتنا الإخبارية.
  • بيانات الاستخدام: عنوان IP، نوع المتصفح، الصفحات المزارة، مدة الزيارة — تُجمع تلقائياً عبر ملفات تعريف الارتباط وأدوات التحليل.

3. لماذا نستخدم بياناتك

  • للرد على استفساراتك وطلباتك التجارية.
  • لإرسال نشرتنا الإخبارية إليك (بموافقتك فقط).
  • لتحسين موقعنا الإلكتروني وفهم كيفية استخدام الزوار له.
  • للامتثال للالتزامات القانونية المعمول بها في إسبانيا، قطر، رواندا، بلجيكا، وجمهورية الدومينيكان.

4. الأساس القانوني (اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR)

نعالج بياناتك استناداً إلى:

  • الموافقة — للاشتراك في النشرة الإخبارية وملفات تعريف الارتباط غير الضرورية.
  • المصلحة المشروعة — للرد على الاستفسارات التجارية وتحليلات الموقع.
  • الالتزام القانوني — حيثما تقتضيه القوانين المعمول بها.

5. ملفات تعريف الارتباط (Cookies)

نستخدم ملفات تعريف الارتباط الأساسية اللازمة لتشغيل الموقع، وملفات تعريف ارتباط تحليلية اختيارية لفهم سلوك الزوار. يمكنك إدارة تفضيلاتك بشأنها من خلال إعدادات متصفحك.

6. الأطراف الثالثة

لا نبيع بياناتك. قد نشاركها مع مزودي خدمات موثوقين (مثل منصة البريد الإلكتروني، الاستضافة، التحليلات) الذين يعالجونها نيابةً عنا وفق اتفاقيات سرية صارمة. جميع المزودين ملتزمون باللائحة GDPR.

7. النقل الدولي للبيانات

تُعالج بياناتك داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA). في حال وقوع أي نقل خارجها، نضمن توافر الضمانات الكافية وفق ما تشترطه اللائحة GDPR.

8. مدة الاحتفاظ بالبيانات

  • استفسارات التواصل: حتى 3 سنوات بعد آخر تفاعل.
  • الاشتراكات في النشرة الإخبارية: حتى إلغاء اشتراكك.
  • بيانات التحليل: يتم إخفاء هويتها بعد 26 شهراً.

9. حقوقك

بموجب اللائحة GDPR، يحق لك: الوصول إلى بياناتك، وتصحيحها، وحذفها، وتقييد معالجتها أو الاعتراض عليها، وطلب نقلها. لممارسة أي من هذه الحقوق، تواصل معنا عبر info@agroveracapital.com.

يحق لك أيضاً تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات الوطنية في بلدك.

10. الأمان

نطبّق تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة لحماية بياناتك الشخصية من الوصول غير المصرح به أو الفقدان أو الإفصاح.

11. التغييرات على هذه السياسة

قد نُحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. التاريخ المذكور في أعلى هذه الصفحة يعكس آخر مراجعة. استمرارك في استخدام موقعنا بعد نشر أي تغييرات يُعدّ موافقةً منك عليها.

12. التواصل

Agrovera Capital
البريد الإلكتروني: info@agroveracapital.com
هاتف: +974 403 82 087
هاتف: +974 307 88033
العنوان: الطابق الرابع - مكتب - 405، طريق الرينغ B، بجانب بلدية الدوحة، المنطقة 25 - شارع 945 - مبنى رقم 4، الدوحة، قطر

Suscríbete a nuestro boletín para estar al día de las novedades y los lanzamientos.
Suscríbete

Al suscribirte, aceptas nuestra Política de privacidad y das tu consentimiento para recibir novedades de nuestra empresa.

Contactos
+974 403 82 087 +974 307 88033 info@agroveracapital.eu
Síguenos
Facebook Instagram LinkedIn
Join our newsletter to stay up to date on features and releases.
Subscribe

By subscribing you agree with our Privacy Policy and provide consent to receive updates from our company.

Contacts
+974 403 82 087 +974 307 88033 info@agroveracapital.eu
Follow Us
Facebook Instagram LinkedIn
اشترك في نشرتنا الإخبارية لتبقى على اطلاع على الميزات والإصدارات الجديدة.
اشترك

بالاشتراك، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا وتوافق على تلقي آخر المستجدات من شركتنا.

جهات الاتصال
+974 403 82 087 +974 307 88033 info@agroveracapital.eu
تابعونا
Facebook Instagram LinkedIn
© 2026 AGROVERA CAPITAL TRADING W.L.L. All rights reserved.
Privacy Policy سياسة الخصوصية Política de privacidad